今天心血来潮，突然想玩几款老安卓游戏，结果发现很多游戏都是英文的，玩起来实在不得劲。作为一个动手能力还算OK的博主，我决定自己动手汉化！
我得找到游戏的安装包。这年头，找老游戏的安装包还真不容易，各种网站翻个遍，总算是在一个犄角旮旯里找到。下载下来，先用手机管家扫个毒，确保安全。
然后，就是重头戏——汉化。我先用解包工具把安装包给拆，里面一堆文件，看得我眼花缭乱。还好之前做过类似的事情，知道大概要改哪些东西。
一般来说，游戏里的文字内容都放在特定的几个文件里。我一个个翻，找到几个看起来像是存放文字的文件，用文本编辑器打开，果然，密密麻麻的英文。
接下来就是翻译。我可没那个本事一句句翻译，直接上翻译软件，复制粘贴，搞定！有些地方翻译软件翻得不太通顺，还得自己手动润色一下。这活儿挺费时间的，不过为能玩上中文版的游戏，值！
- 找到游戏安装包
- 解包
- 找到存放文字的文件
- 翻译文字内容
- 替换原文
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
全部翻译完，替换掉原来的英文，再用打包工具把这些文件重新打包成安装包。这步也挺关键，打包的时候得注意，别把文件弄乱，不然游戏就打不开。
把新打包好的安装包安装到手机上，打开游戏，还真成中文的！虽然汉化过程有点麻烦，但看到成果的那一刻，还是挺有成就感的。成功汉化！
这回汉化，主要就是找到存放文字的文件，然后翻译替换。以后再遇到类似的情况，就可以轻车熟路。下次再给大家分享别的实践记录！
